Shakspeare Driekoningenavond
Vanavond Shakspeares Driekoningenavond (Twelfth-Night; or, what you will ) van De Theatercompagnie bijgewoond. Een oud stuk in een modern jasje. De titel verwijst naar de twaalfde nacht na eerste kerstdag: de traditionele feestavond van Driekoningen (6 januari). Het verhaal is boeiend en volgt in de bewerking door regisseur Theu Boermans in hoofdlijnen het oorspronkelijke werk. Het handelt onder andere- rond de tweeling Viola/Cesario (Carice van Houten) en Sebastiaan (Tijn Docter) dat na een schipbreuk elkaar uit het oog verliest, maar toch allebei aan land komt op Illyri, een eiland vol verliefden.
De twee wanen elkaar dood en leven hun eigen leven. Viola is verliefd op Orsino (Frank Lammers), maar uit vrees dat zij vanwege het verleden van haar vader, treedt ze bij hem in dienst, vermomd als jongen. Natuurlijk loopt het goed af, maar daar zit wel een kleine twee uur een reeks komische verwikkelingen tussen. Voor mij is Carice van Houten de ster van de avond; ze speelt haar rol subliem. Een werkelijk hilarisch-prachtig deel van haar bijdrage is het duet (althans daar op gent) Wer Bisto van Twarres in het Gronings met Docter.
Ook Paul de Leeuw, in de rol van de zonderling/zuipschuit Top (Toby), is als acteur fantastisch. Het compliment is hem. Je verwacht een dominante speler, zoals die bekend is uit zijn tv-shows. Maar wil hij niet boven de anderen uitsteken. Het draait niet om hem al cijfert hij zich niet weg. Chapeau!
Slotlied
When that I was and a little tiny boy,
With hey, ho, the wind and the rain,
A foolish thing was but a toy,
For the rain it raineth every day.
But when I came to mans estate,
With hey, ho, the wind and the rain,
Gainst knaves and thieves men shut the gate,
For the rain it raineth every day.
But when I came, alas! to wive,
With hey, ho, the wind and the rain,
By swaggering could I never thrive,
For the rain it raineth every day.
But when I came unto my beds,
With hey, ho, the wind and the rain,
With toss-pots still had drunken heads,
For the rain it raineth every day.
A great while ago the world begun,
With hey, ho, the wind and the rain,
But thats all one, our play is done,
And well strive to please you every day.
(Voor meer informatie over het oorspronkelijke stuk, inclusief quotes, klik hier)
Puffinnest 