Genoten vanavond van King Lear, een van de beroemde stukken van Shakespeare. Er zijn in deze periode twee voorstellingen van King Lear, de ene van het RO-theater (‘vast’ in Rotterdam, maar net afgelopen) en van Het Vervolg, de voorstelling die ik heb gezien. k Was een beetje bang dat het een moderne vertaling zou worden, toen ik het decor en de kostuums zag, maar de voorstelling bleef gelukkig toch behoorlijk dicht bij het originele verhaal. De goede dictie en dat is altijd heerlijk. Dus af en toe maar even met de ogen dicht geluisterd als ware het een hoorspel. Mooi spel van onder andere Rik van Uffelen (de oude koning), Tibor Lukcs (die de gekte/overspannenheid van Edgar goed vorm gaf) en Dick van Duin (graaf van Gloucester). Jammer alleen weer van die pauze. Vanwege dat laatste geen vijf sterren 
2 gedachten over “King Lear”
Reacties zijn gesloten.
Puffinnest 
Of nog beter: een Shakespeare in het Engels, zoals tot voor enkele jaren in de Goudse Schouwburg nog wel eens werd gebracht door Lamda (London Academy of Music and Dramatic Arts, http://www.lamda.org). Dat wordt nog moeilijker te volgen, dus vergt nog meer aandacht. Of het summum: een stuk van S. in Stratford upon Avon.
Persoonlijk vond ik het iets te sloom en warrig. Maar ik had nog niet eerder King Lear opgevoerd gezien. Had nu ook wel de andere uitvoering met Jack Wouterse willen zien.
Bovendien vond ik het af en toe ook minder goed verstaanbaar. De laatste Shakespeare voorstelling die ik heb gezien was van Theatercompanie met o.a. Carice van Houten. Ook een verwarrend verhaal, maar veel vlotter gespeeld, ondanks de ‘oude’ spreektaal. Dit maakt dat ik meer van Theatercompanie wil zien, en gelukkig kan dat al heel snel. A.s dinsdag in de Goudse Schouwburg de voorstelling Ajax. Er zijn nog plaatsen….